finska-italienska översättning av avoimet ovet

porte aperteNello stesso giorno, noi dichiariamo che l'Unione europea ha le porte aperte per questi terroristi. Juuri sinä päivänä me julistamme, että EU:ssa on avoimet ovet tuollaisille terroristeille. Signora Presidente, anche noi appoggiamo questa relazione, anche perché sfonda le cosiddette porte aperte. Arvoisa rouva puhemies, mekin tuemme tätä mietintöä, koska se murtaa ns. avoimet ovet. Per quel che riguarda la sicurezza ai confini, la posizione dell’UE può essere così sintetizzata: recinzioni elettrificate per immigrati e “terroristi” e porte aperte al commercio. Rajaturvallisuuden osalta EU:n kanta voidaan tiivistää seuraavasti: sähköaidat maahanmuuttajille ja "terroristeille", avoimet ovet kaupalle.

tilaisuus, jossa kaikki voivat käydä tutustumassa organisaatioon, yleensä ilman ennakkoilmoittautumista

Ordbok